『カイノ電器の　夏まつり』

開催日時：令和５年７月
　１４日（金）９：３０～１８：３０
　１５日（土）９：３０～１８：３０
　１６日（日）９：３０～１８：００
　　※１７日（月・祝）は、寒河江店・大江店ともに休業となります。

開催場所：あい電カイノ寒河江店

夏物家電（エアコン、冷蔵庫、洗濯機などなど）中心に、
新型のパナソニック有機ＥＬテレビ・・・かなりキレイ！必見の価値あり！
新型の炊飯器・・・便利でお手入れ楽々！最新式の保温機能なしの全自動炊飯器
夏と言ったら・・・毛の濃い方、ムダ毛に悩む方へ朗報！光エステｅｐｉで、家にいながら全身脱毛
などなど、話題の商品めじろ押し！

～テクニクス　Technics～
テクニクス商品展示始めました。といっても、大きなものはおけませんが、話題のワイヤレスイヤホンやコンパクトステレオシステム、プレーヤーなど展示しています。

～省エネ対策～

光熱費高騰のおり、省エネ家電、補助金、断熱リフォームなど光熱費削減のための提案をしております。

豪雨災害で被害にあわれた皆様、お客様にお見舞い申し上げますとともに、いち早く復興し日常の生活が戻ることを祈っております。
当社が、被害に見舞われたお客様のご支援をいくばくかでもできればと活動しております。

さて、お盆中の当社の営業ですが、従業員が交代で対応させていただきます。
また、１５日だけ全社のお盆休みを頂きます。ご迷惑おかけしますが、よろしくお願い申し上げます。

【営業案内】
２０２０年８月
１２日（水）　お盆対応営業
１３日（木）　寒河江店：お盆対応営業
　　　　　　　大江店：臨時休業
１４日（金）　お盆対応営業
１５日（土）　全社休業
１６日（日）　定休日
１７日（月）　通常通り営業

おまたせしました！
毎年恒例！8月12日まで、お盆セールを開催！
詳しくはお盆セールハガキか大江店、寒河江店の店頭にてご確認下さい。

梅雨も終盤！？だいぶ暑くなってきましたね。

当店、家庭用エアコンの取り付け工事はまだ余裕があります。
梅雨明けすると一気に市場が動きますので、余裕のある今のうちに、お早目の決断を！

ただ今、あい電グループのラジオCM放送中！
毎週水曜日、YBCラジオ　『ウェザーインフォメーション』にてスポンサーCM放送しております。
お昼　12時10分〜・・・他にも水曜日の朝とか夕方にも流れてるみたいですね。

九州地域の豪雨による被害、テレビで見ていてもその凄まじさが伝わってきます。被害にあわれた皆様にはお見舞い申し上げると共に一日でも早い復旧を祈っております。

さて、コロナ禍の中、通常通りのフェアは出来ません。ですので、今回は2日間のフェアを3日間にして多少でも入場がバラけるように調整いたしました。

お得な情報やクーポン券って、気がついたらとっくに期限が過ぎてることがありませんか？そんな小市民のむーちゃんからのお知らせです。