恒例の秋の大感謝祭を開催します！

今回の目玉は…
・窓リノベ補助金（国の補助金）を使って、窓回りリフォーム！
　断熱窓に交換して、冬あったか省エネで過ごしませんか？

・大迫力、高画質の有機ＥＬテレビがおすすめ！
　スポーツの秋、映画鑑賞の秋、美術の秋・・・を有機ＥＬテレビで！

・炊飯器キャンペーン！
　食欲の秋、お米をおいしく食べよう！お米の国のひとだから！

・新型セパレートコードレス掃除機発売記念！
　新機種発売を前に、予約キャンペーン中！

・エコキュートがアツい！
　国の省エネ給湯器補助金や東北電力エコ替えキャンペーン、当社のエコキュートキャンペーンを利用して、かしこく買い替え！

【お詫び】
毎年恒例、野菜即売会におきまして、人気の大根でしたが、今年は猛暑のため販売することができませんでした。楽しみにされ、来店された皆様には申し訳ございませんでした。お詫び申し上げます。来年は販売できることを祈っております。（10/6付）

令和５年９月

１６日（土）　　　通常営業
１７日（日）　　　定休日（寒河江まつり・他秋まつり）
１８日（月・祝）　特別休業日

２３日（土・祝）　寒河江店営業（大江店のみ休業）
２４日（日）　　　定休日

３０日（土）　　　大江店のみ休業
１０月１日（日）　定休日

よろしくお願いします。

『カイノ電器の　夏まつり』

開催日時：令和５年７月
　１４日（金）９：３０～１８：３０
　１５日（土）９：３０～１８：３０
　１６日（日）９：３０～１８：００
　　※１７日（月・祝）は、寒河江店・大江店ともに休業となります。

開催場所：あい電カイノ寒河江店

夏物家電（エアコン、冷蔵庫、洗濯機などなど）中心に、
新型のパナソニック有機ＥＬテレビ・・・かなりキレイ！必見の価値あり！
新型の炊飯器・・・便利でお手入れ楽々！最新式の保温機能なしの全自動炊飯器
夏と言ったら・・・毛の濃い方、ムダ毛に悩む方へ朗報！光エステｅｐｉで、家にいながら全身脱毛
などなど、話題の商品めじろ押し！

～テクニクス　Technics～
テクニクス商品展示始めました。といっても、大きなものはおけませんが、話題のワイヤレスイヤホンやコンパクトステレオシステム、プレーヤーなど展示しています。

～省エネ対策～

光熱費高騰のおり、省エネ家電、補助金、断熱リフォームなど光熱費削減のための提案をしております。

【重要なお知らせ】

令和５年４月２０日にパナソニックよりリコールが発表されました。
2003年から販売したナショナルおよびパナソニックブランドの衣類乾燥除湿機(以下、除湿機)において、製品内部の除湿ローター付近から発火する可能性があることが判明いたしました。

当社で販売した除湿機の中に、該当機種をお持ちの方がおられます。
順次、担当営業より連絡させていただいておりますが、詳しく知りたい方はパナソニックホームページをご覧ください。リンク先を下に記します。

パナソニック公式：衣類乾燥除湿器リコールサイト

ナショナルおよびパナソニックの除湿機をお持ちの方には大変ご迷惑おかけしますが、 何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。
また、該当の除湿機をお持ちの皆様には、多大なるご迷惑をおかけしましたことお詫び申し上げます。

【対応】

・製造打ち切り後8年以内の製品に関しては、無料で同等の代替品と交換させていただきます。

・製造打ち切り後8年を超え、補修用性能部品の保有期限が過ぎた製品に関しては、タイプに応じて、以下の金額で製品を引き取らせていただきます。
　デシカント方式100タイプ　 ： 10,000円
　ハイブリッド方式100タイプ： 15,000円
　ハイブリッド方式120タイプ： 20,000円
引き取り方法や引き取り後のお支払いについてはパナソニックの対応に準じます。

Panasonicのオーディオブランドである、Technics（テクニクス）の視聴コンサートを開催いたします。寒河江ではめったに聴けないテクニクス最高峰の音を聴いてみませんか？

カイノ電器／あい電カイノ寒河江店「オーディオコーナー」にてテクニクス・リファレンスクラスを使ったオーディオコンサートを開催します。
上記商品を使って、テクニクスの上松マネージャーがご来場の皆様を最上級の音の世界へアテンドいたします。
贅沢な機器の奏でる、贅沢な音の作る、贅沢な時間をお過ごしください。

当日だけの特典！

• 機器総額６３０万円を超えるリファレンスシリーズが当日のみ視聴できます
• 今回のコンサートには、テクニクスの植松マネージャーが参加！直接質問も可能！
• お好きなレコードをお持ちいただくと、ご希望の一曲をおかけします
• 店頭の招待状に記名してお持ちいただくと、オリジナルグッズを進呈

日時と場所

　日：令和５年４月９日（日）
　時：１４時〜１６時
　所：あい電カイノ　寒河江店

※当日は日曜日のため当社休業日です。
オーディオイベントの開催だけとなり、一般の業務は行っておりませんので、ご了承ください。
（定休日の看板があがっています）

参加方法

当日席の準備はご予約の方優先で１０名ほどを想定しております。当日飛び入り参加も可能ですが、満席の場合はご容赦ください。（立ち聴き？となります）

ご予約を希望される方は、４月８日までに当社に直接ご連絡を頂きご予約下さい。
※直接ご来店いただける方は、招待状を準備しておりますのでお渡しできます。

ネットでのご予約は、LINEオフィシャルアカウントが便利です。LINE上からご予約いただいてもいいです。（メールでも予約は可能です。お名前、連絡先、人数をお知らせください）

注意事項

当日は、他のお客様のなりませんよう、携帯電話の電源をお切りいただくか、音の出ない配慮をお願い申し上げます。
また、当日は音量も高くなりますので、驚かれると悪いので、ペットのご来場はお断わりさせていただきます。