トピックの更新を滞らせていたら、あっという間の年末。来年の抱負は、もう少しマメにトピックを投稿したいと願う、社長のカイノです。

写真は、ホームページでの告知を忘れた（汗）、12月14日~15日に行われた年末大感謝祭の様子です。
その雰囲気を画像でお伝えつつ、年末と年始の「あい電カイノ」の営業的なお知らせです。

歳末セール

期間：2019年12月25日～12月31日（ただし29日は定休日となります）

年末大感謝祭の余韻をそのまま、年越し前に必要な家電などの売りつくしセールを開催します。
「４Kテレビ」「掃除機」「LED照明器具」「もちつき機」「ブルーレイレコーダー」「パソコン」「石油ファンヒーター」など、在庫を中心にセレクトした商品をお買い得価格でお待ちしております。
なお、当社はキャッシュレス消費者還元制度対象店ですので、キャッシュレス決済で購入いただくと５％分の還元が受けられます。

新春初売り＆新春セール

期間：初売り　2020年1月４日
　　　新春セール　2020年1月6日～1月13日（ただし12日は定休日となります）

さて、令和２年に入りますと、早速初売りを開催します。初春の気分で家電福袋などを準備、またご来店いただいた方だけのマル秘特典などでお待ちしております。

年末年始の営業について

営業時間：　９：３０～１８：００（電話受付　８：３０～）
定休日：　　毎週日曜日

営業案内
2019年
12月
25日　歳末セール
26日　　　〃
27日　　　〃
28日　　　〃
29日　日曜定休
30日　歳末セール
31日　大晦日も休まず営業

2020年
1月
1日　元旦・定休日
2日　正月・定休日
3日　正月・定休日
4日　新春初売り（寒河江店・大江店）
5日　日曜定休
6日～11日　新春セール
12日　日曜定休
13日　祝日・休まず営業（新春セール）
14日　通常営業

※なお、正月期間は、従業員は交代休日となっておりますので、ご不便おかけする事もあります。ご容赦ください。

皆様には今年一年大変お世話になりました。また、カイノデンキホームページファンの皆様には、あまり更新がないのにもかかわらず当社ホームページをご覧頂きまして大変ありがとうございます。懲りずにご愛顧よろしくお願いします。
ちなみに、気が向いたら年内もトピックを投稿したいと思います。

みなさま、よいお年を！

このブログのタイトルがまるで歌謡曲のようですね。でも、田舎の秋は、食欲の秋でもあり、雪囲いなどの冬の準備のための秋、そしてカメムシに悩まされる秋です。

電器店らしく言えば暖房機の秋なんでしょうが、最近まで暖かくて、ようやく１１月になり暖房の話が数多く出てきているようです。

当社では暖房機の販売だけでなく、修理や点検も行っています。石油暖房、ペレットストーブ、暖房（寒冷地用）エアコン、電気暖房、いろいろご相談ください。

ところで、先日社内で芋煮会を開催しました。秋の味覚に社員みんなが舌鼓を打ったのでありました。残念なことに芋煮の写真は撮り忘れました。でも、とってもボリュームがあり脂も乗ったカレイの煮付けは最高に美味しかったです！

?　おしらせ　?

●当社はキャッシュレス決済消費税還元事業の対象店です。各種カード、電子マネー決済、QR決済に対応しておりますので、店頭や担当セールスにご確認ください。

●只今、暖房エアコン、４Ｋテレビ、Windows10パソコン、アラウーノ（節水型トイレ）、ＬＥＤ照明器具のキャンペーン中です！

2019年10月12日から13日にかけての台風19号により被害に見舞われた方々にお見舞い申し上げますとともに、一刻でも早い復旧、復興を祈っております。大江店のある大江町左沢地区百目木付近では、上流の記録的降水量により水が上がりました。お客様宅も並ぶ界隈だけに、地区担当者が被害状況を確認しているところです。

さて、そんな台風の影響がある悪天候の中、大勢の皆様にご来場頂き、感謝申し上げます。当社も台風が来る中ということで、開催も危ぶまれましたが、いざとなれば記念品も非常食になると思い開催した次第です。その一場面を写真に撮って見ました。

　次回の12月「冬の歳末大売出し」でのご来店もお待ち申し上げます。お楽しみに！

10月というのにまだ28度の最高気温。地球温暖化の影響でしょうか？と当社従業員も心配しております。また、八月の猛暑の折、お客様にはご支援、ご購入賜りありがとうございました。また、ご不便やいろいろなご迷惑をおかけした皆様にはお詫び申し上げます。

さて、消費税が本日10月1日より10％に変わりました。当社のプライスカードも順次10％に対応となりました。ご購入の皆様にはご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

当社は経済産業省で行なっている、消費税10%化に伴う消費者還元制度に登録されております。

平素より当店をご利用頂き、毎度ありがとうございます。
８月３１日をもって、夏季営業時間が終了し、通常通りの営業時間に戻ります。

９月より
　営業時間：９：３０（電話対応８：３０より）　～　１８：００

となります。よろしくお願い申し上げます。

【イベントのご案内】
恒例・秋まつり（秋のフェア）の開催は、
　日時：
　　１０月１２日（土）～１３日（日）
　　９：３０～１８：００
　場所：
　　あい電カイノ寒河江店にて

【臨時休業のご案内】
　１０月１４日（月・祝）・・・秋のフェア終了翌日
　１３日（日）の振替として休業を申し上げます。

１０月１日より消費税が１０％に変更されますが、当店に於いてキャッシュレス決済による消費者還元制度がご利用いただけます。
支払いには、特典がいろいろついた当店の「パナカード」での支払いがオススメです。ただいま、カード会員増強キャンペーンをしております。まだお持ちで無い方は、ぜひ一枚加入をお勧めいたします。