※無事終了しました！

電柱敷設、電気引込等の工事のため、寒河江店に駐車しにくい状況となります。
ご迷惑おかけしますが、何卒お気をつけてご来店ください。
もし、店舗前駐車場が使いにくい場合、店舗裏の駐車場をご利用ください。

工事日／内容

• ６月２日（水）終日　工事内容：地面掘削／工事場所：店舗北側　駐車場３台分（公衆電話付近）
• ６月３日（木）終日　工事内容：電柱敷設／工事場所：店舗北側　駐車場５台分（駐車場北側半分）
• ６月７日（月）終日　工事内容：舗装工事／工事場所：店舗北側　駐車場５台分（駐車場北側半分）

お知らせいたします。
コロナ禍でもあり、蔓延防止のため以下の制限をもうけ、新型コロナ対策万全で開催します。

• マスク着用でのご来店をお願いします
• 入口での手のアルコール消毒をお願いします
• 入口で検温しております。37.5℃以上の方の入場をお断りいたします
• 入場者数により、入場制限（ピロティでの待機）を行うことがあります
• 店内での飲食は原則禁止としますが、熱中症予防のための水分補給は遠慮なくお取り下さい

また、寒河江市内での感染が顕著な場合、セールそのものを中止することがあります。
皆様にはご心配、ご迷惑をおかけしますが、ご容赦頂き、ご理解とご協力お願い申し上げます。

続きを読む

あい電カイノ　寒河江店および大江店、パステルの営業のご案内を下記の通り申し上げます。

【４月】
　２９日（木・祝）　通常営業
　３０日（金）　　　通常営業
【５月】
　　１日（土）　　　通常営業
　　２日（日）　　　定休日
　　３日（月・祝）　定休日（憲法記念日）
　　４日（火・祝）　定休日（みどりの日）
　　５日（水・祝）　定休日（子供の日）
　　６日（木）　　　通常営業

　２１日（金）　　　お買い得セール（寒河江店にて）
　２２日（土）　　　お買い得セール（寒河江店にて）
　２３日（日）　　　お買い得セール（寒河江店にて）
　２４日（月）　　　定休日

皆様にはご不便おかけしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

このイベントは終了いたしました

当店、PayPay（ペイペイ）の加盟店ですが、クーポンの実験を行います。

ただし、大江店での実験です。
期間は4月14日～5月15日で、予算無くなり次第終了となります～
お買い上げ500円以上で、最大1000円付与いたします。（おひとり様一回限り）
PayPayユーザーの方は、以下リンク先をペイペイアプリのインストールされたスマホにてお開きください。

paypay://internalembed?url=https://www.paypay.ne.jp/portal/transaction/coupon-corner/coupons/100014111

2011年3月11日14:46のあの時から１０年が経ちました。
当社はその日、売出しの前日で、営業は外回りしていて、店頭は準備していました。
それぞれがそれぞれの場所で被災したのでした。

本日、10年目の特集番組が各メディアで組まれていました。
そんな折、FMラジオをつけ車を走らせていました。そのラジオから流れるいろいろな想いを聴いて、涙しました。

10年たって忘れていたことがたくさんあります。
その中の一つ、「震災の10年後はどんな世の中になっているのだろう？」と考えたこと。
当時を忘れないために書いていたはずのブログを掘りだし、当時の心境を思い出したくなりました。

当社のホームページに残る記録のまとめです。

■ちーちゃんのその日、その時。母は強し。
2011年3月30日『揺れる街』

■むーちゃん、宮城県亘理町へ災害ボランティアに行く
2011年 4月19日『災害ボランティアに参加した』
2011年 4月23日『亘理へ：その１』
2011年 4月24日『亘理へ：その２』
2011年 4月26日『亘理へ：その３』

■消防団、気張る
2011年 3月21日『活躍する消防隊の影で』

■息子たちが見た被災地の現状
2011年 4月3日『子供たちを通してみた被災地』

■二男の通う小学校の学年通信から。
2011年 6月7日『さくら』より

■長男が七ヶ浜町へ災害ボランティアに行く。
2013年 6月3日『日常から』

■あの時、どんな毎日だったのか。仕事の状況は？復興や支援が次々と。悲しい真実も次々と。
2011年 3月12日『連絡取れないのでブログから』
2011年 3月14日『営業の案内とその後』
2011年 3月15日『エールを贈ろう！』
2011年 3月19日『晴れの日』
2011年 3月19日『カイノ電器の状況』
2011年 3月21日『地震の後遺症』
2011年 3月23日『山形の交通：23日現在』
2011年 3月25日『今日は自転車営業』
2011年 3月26日『間もなく四月だというのに』
2011年 3月28日『上を向いて歩こう』

■4月7日の巨大余震におびえる
2011年 4月8日『余震の影響：その１』
2011年 4月9日『余震の影響：その２』
2011年 4月10日『あれから一カ月』
2011年 4月11日『余震の影響：電話不通』

■原発事故発生。恐怖におびえる毎日。情報が隠蔽され怒るむーちゃん。
2011年 3月15日『あわてる前に放射線を理解しましょう』
2011年 3月24日『24日の山形』
2011年 4月4日『情報の目利き』

■アーティストも動いた
2011年 3月25日『癒す力』（WongWingTsan：ウォンウィンツァン氏）
2011年 6月2日『海森彩生』プロジェクト（TINGARA）