お盆中、各店舗の休みは
寒河江店：通常通り営業
大江店：8月13日（金）休業
となります。

また、お盆期間中、8月12日（木）～16日（月）まで
従業員は交代で休日となります。

お盆期間中、メーカーは休業しておりますので、在庫ないものにつきましては入荷までお時間頂くことがあります。
ご不便おかけしますがよろしくお願い申し上げます。

夏本番！サマーセール、本日開催！

令和３年７月９日（金）〜１１日（日）９時３０分〜１８時００分

場所：あい電カイノ　寒河江店にて

※無事終了しました！

電柱敷設、電気引込等の工事のため、寒河江店に駐車しにくい状況となります。
ご迷惑おかけしますが、何卒お気をつけてご来店ください。
もし、店舗前駐車場が使いにくい場合、店舗裏の駐車場をご利用ください。

工事日／内容

• ６月２日（水）終日　工事内容：地面掘削／工事場所：店舗北側　駐車場３台分（公衆電話付近）
• ６月３日（木）終日　工事内容：電柱敷設／工事場所：店舗北側　駐車場５台分（駐車場北側半分）
• ６月７日（月）終日　工事内容：舗装工事／工事場所：店舗北側　駐車場５台分（駐車場北側半分）

『夏直前!!お買い得セール』開催について

お知らせいたします。
コロナ禍でもあり、蔓延防止のため以下の制限をもうけ、新型コロナ対策万全で開催します。

• マスク着用でのご来店をお願いします
• 入口での手のアルコール消毒をお願いします
• 入口で検温しております。37.5℃以上の方の入場をお断りいたします
• 入場者数により、入場制限（ピロティでの待機）を行うことがあります
• 店内での飲食は原則禁止としますが、熱中症予防のための水分補給は遠慮なくお取り下さい

また、寒河江市内での感染が顕著な場合、セールそのものを中止することがあります。
皆様にはご心配、ご迷惑をおかけしますが、ご容赦頂き、ご理解とご協力お願い申し上げます。

あい電カイノ　寒河江店および大江店、パステルの営業のご案内を下記の通り申し上げます。

【４月】
　２９日（木・祝）　通常営業
　３０日（金）　　　通常営業
【５月】
　　１日（土）　　　通常営業
　　２日（日）　　　定休日
　　３日（月・祝）　定休日（憲法記念日）
　　４日（火・祝）　定休日（みどりの日）
　　５日（水・祝）　定休日（子供の日）
　　６日（木）　　　通常営業

　２１日（金）　　　お買い得セール（寒河江店にて）
　２２日（土）　　　お買い得セール（寒河江店にて）
　２３日（日）　　　お買い得セール（寒河江店にて）
　２４日（月）　　　定休日

皆様にはご不便おかけしますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。